-
1 tłusty
adj1) (potrawa) fatty2) (ubranie) greasy3) (człowiek) fat4) (druk, czcionka) boldCultural note: Tłusty czwartek Tłusty czwartek is the last Thursday before Lent, when traditionally a large number of doughnuts and faworki are consumed.tłusty czwartek — the last Thursday before Lent
-
2 czwartek
Wielki Czwartek — REL Maundy Thursday
* * *mi- tk- Thursday; tłusty czwartek the Thursday before Ash Wednesday; Wielki Czwartek rel., kośc. Maundy Thursday.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartek
-
3 tłusty
adj(mięso, obiad) fatty; (talerz, plama, włosy) greasy; ( osoba) fat; (druk, czcionka) bold* * *a.1. (= zawierający tłuszcz) fat, oily, greasy; ( o mleku) full-cream milk; ( o kremie) oily cream; tłusty druk bold-faced print; tłusty czwartek last Thursday of carnival, the last Thursday before Lent; tłusty wtorek Shrove Tuesday; tłusta ziemia mellow earth/lands.2. (= zaprawiony tłuszczem) with fat/grease; tłusty kąsek przen. titbit; tłuste lata years of plenty.3. (= zatłuszczony) greasy, oily.4. (= otyły) obese, fat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tłusty
-
4 czwartek
-
5 czwart|ek
m (G czwartku) Thursday- w przyszły a. następny czwartek next Thursday- w ubiegły czwartek last Thursday- dzisiaj jest czwartek today’s Thursday- wracam w czwartek I’ll be back on Thursday- umówiłem się z nim na czwartek I’m meeting him on Thursday- spotykamy się co czwartek we meet every Thursday- jej wykłady odbywają się w czwartki her lectures are held a. take place on Thursdays- zarezerwuj mi nocleg ze środy na czwartek book a hotel for me for Wednesday night- Wielki Czwartek Relig. Holy Thursday, Maundy ThursdayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwart|ek
См. также в других словарях:
tłusty czwartek — {{/stl 13}}{{stl 7}} ostatni czwartek przed rozpoczęciem wielkiego postu, w którym organizuje się spotkania towarzyskie, zabawy i praktykuje zwyczaj kupowania pączków i częstowania nimi {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czwartek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. czwartektku {{/stl 8}}{{stl 7}} dzień tygodnia następujący po środzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjechać w czwartek. Koncerty odbywają się co drugi czwartek.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}tłusty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tłusty — tłuści, tłustystszy a. tłuściejszy 1. «zawierający tłuszcz lub dużo tłuszczu» Tłuste mięso. Tłusty ser. Tłuste mleko. ∆ Tłusta ziemia, gleba «gleba żyzna, urodzajna, zwykle z domieszką gliny» ∆ Tłusty druk, tłuste pismo «pismo o grubszym rysunku… … Słownik języka polskiego
czwartek — m III, D. czwartektku, N. czwartektkiem; lm M. czwartektki «czwarty dzień tygodnia» Wyjadę w czwartek a. we czwartek. Noc z czwartku na piątek. Wykład odbywał się co czwartek. ∆ Tłusty czwartek «ostatni czwartek karnawału, obchodzony z zabawami,… … Słownik języka polskiego
Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba … Wikipedia
Carnival — For other uses, see Carnival (disambiguation). Carnival float in the Rosenmontag parade in Cologne, Germany … Wikipedia
Shrove Tuesday — Observed by Followers of many Christian denominations Type Christian Date Tuesday in seventh week before Easter 2011 date March 8 2012 date February 21 … Wikipedia
Paczki — Pączki (Polish: pączki, pronounced: IPA| [ˈpɔ̃t͡ʂkʲi] [http://macdada.spymac.com/paczki.mp3 MP3 Pronunciation File] ) are traditional Polish doughnuts. Pączki is the plural form of the word pączek (pronounced: IPA| [ˈpɔ̃t͡ʂɛk] ) in Polish, though … Wikipedia
Fat Thursday — (Polish Tłusty czwartek , German Fetter Donnerstag , Schmutziger Donnerstag , or in areas where carnival is celebrated Weiberfastnacht ) is a traditional Polish and German feast marking the last Thursday before Lent. Because Lent is a time of… … Wikipedia
Kreple — Silesian doughnuts (Silesian: Kreple) are traditional Silesian doughnuts. Traditionally, the reason for making kreple has been to use up all the lard, sugar, eggs and fruit in the house, which are forbidden during Lent. They are eaten especially… … Wikipedia
Krapfen — (von althochdeutsch kraffo, „Kralle, Haken“) sind kleinere süße oder salzige Gebäckstücke, oft mit Füllung, die nicht im Ofen gebacken, sondern in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiert werden (Fettgebackenes). Als Globuli (Kügelchen)… … Deutsch Wikipedia
